all the same 예문

• Just say, "inmate," like they're all the same to you.
  그냥 "수감자"라고 불러 걔들이 다 똑같이 보이는 듯 말이야
• The Buddhas in our country's temple are all the same.
  아니 부처 얼굴이 뭐 이래요? 우리나라 사찰에 모셔있는 불상은
• We are all the same passer-byes, What's Wrong With it?
  새파란 젊은 양반이 나이 많은 총각보고 얘라니
• Potato, pot-ato. Walked, sacked, it's all the same.
  그게 그거지 그만두든 잘리든 다 똑같아
• But even though I had all the same powers he did...
  비록 나도 그랑 같은 힘을 갖고 있었지만
• Fine, fine, but you will cut it off all the same.
  좋아, 좋아. 하지만 그 비슷한 모든건 중단하시오.
• For all the same reasons we chose you:
  그래서 우리가 고만고만한 이유들로 골라봤네
• All the same... "It's your fault she's sick."
  내용은 똑같았어요 이건 당신 책임이야
• Or maybe they're all the same fucking thing.
  아니면 다 같은 존재일수도 있지
• Well, it's all the same to me!
  '일마레'나 '일루와'나 그게 그거지 뭐
• The teacher says we're all the same.
  선생님이 그러시는데 우리는 모두 동일하대
• THIS IS ALL THE SAME MISSION NOW.
  이제는 모두 하나의 임무가 되어버린거야
• All the same, we do not kneel.
  그렇지만 우리는 무릎을 꿇지 않소
• This is all the same info, really. Mm-hmm. - Nothing...
  모두 같은 정보네 변경사항은 없군
• What makes us so sure it's all the same guy?
  같은 범인이라는 것을 어떻게 확신하나?
• We're all the same to them, meat for their army.
  우리는 그들에게 모두 똑같은 고기일뿐이다.
• Men are all the same.
  여자를 그런 식으로 대해선 안 돼!
• We were all the same way.
  긴장 푸세요. 우리도 같은 사람이에요.
• Honey, they're all the same.
  그인 달라 남자들은 다 거기서 거기야
• And here I am about to take you down all the same.
  그리고 여기 모두 같은 당신을 걸릴입니다.